... Or is it Hanukkah?
The truth be told - it is neither - or either! From the Chabad.org website:
The first consonant, the ח, is pronounced as /x/ in Ashkenazic tradition. This phoneme, which sounds like someone clearing his throat of phlegm, does not exist in standard English.
Therefore, in English - either works, also on the Chabad website, we are told that "Ashkenazic Jews, however, traditionally favor 'Chanukah'" - similar to the reason this site is "Chabad" and not "Habad."
No comments:
Post a Comment
Keep in mind while posting:
1) Please respond ON TOPIC to the article at hand.
2) Posts more than 4 weeks old are set to automatically save new comments for moderation - so your comment may not show up immediately if you're responding to an older post.
3) The "Spam Filter" is on - and randomly messages get caught in that filter. I have no control over which messages get caught in the spam filter and those that do must wait for me to mark them as "not spam." A message caught by the spam filter may show up for a moment, making you think it posted, and then disappear. Do not assume I have deleted your comment, it's probably just the spam filter and it will show up.